長（なが）い間（あいだ）ブログを書（か）かなくてすみません。わたしは元気（げんき）です！
７日（日よう日）のJLPTを受験（じゅけん）した生徒（せいと）さん、お疲（つか）れさまでした。
学生（がくせい）のみなさんはもうすぐ夏休（なつやす）みですね。
みなさん、楽（たの）しい夏（なつ）を過（す）ごしてください。
病気（びょうき）
先週（せんしゅう）は病気（びょうき）でレッスンをお休(やす）みして、申し訳（もうしわけ）ありませんでした。
月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）までずっと寝（ね）ていました。
ベッドの中（なか）で、海外（かいがい）で病気（びょうき）になったら大変（たいへん）だと思（おも）いました。
今週（こんしゅう）は、病気やけがをしたときのフレーズを勉強（べんきょう）します。
合格（ごうかく）おめでとう
8月（がつ）22日（にち） に JLPTの試験結果（しけんけっか）が 発表（はっぴょう）されました。
合格（ごうかく）した方（かた） おめでとうございます！！！
Congratulations to those who passsed JLPT exams.
Web Japan
Web Japanというサイトがあります。
子ども（こども）のためのページ Kids Web Japanや、「にぽにか」というざっし（ざっし）のe bookが読（よ）めます。
おもしろいので、ぜひ読（よ）んでください。
今年（ことし）は 暑（あつ）かったですね。
でも、今日（きょう）は とても すずしいです。秋（あき）の 気配（けはい）が します。
気配（けはい）… indication. sign, hint
たつとり あとを にごさず
ワールドカップで ベルギーにまけたあと、日本（にほん）のチームは ロッカールームを きれいに そうじしました。そして ロシアごで 「ありがとう」とかいた メッセージを のこしました。
このおこないを 日本語（にほんご）の ことわざで 「たつとり あとを にごさず」といいます。
World Cup
ワールドカップを見（み）ていますか。
わたしは日本の試合（しあい）を見ました。イングランドの試合も見ました。イングランドは強い（つよい）ですね。
NHKのNews Web Easyでサッカーの記事（きじ）がありましたので、読（よ）んでみてください。
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10011487351000/k10011487351000.html
A souvenir from Paris
パリに すんでいる せいとさんの お母（かあ）さんが ケーキを もってきて くださいました。
とても おいしそうです！
どうもありがとうございます！！
I received a lovely souvenir from my student in Paris. Her mother came to bring it to me.
Ohhhhh!!! Cakes!!!!
They look so delicious.
Thank you very much.
I am so glad to read her message as well. Her Kanji is wonderful, isn’t it?